Comentarios en: BITCHIN’ http://www.collectanea.org/2004/12/bitchin/ Version seize Thu, 08 Jan 2009 11:56:19 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6 Por: Calítoe.:. http://www.collectanea.org/2004/12/bitchin/#comment-5943 Calítoe.:. Sat, 11 Dec 2004 19:57:20 +0000 http://collectanea.org/ccesp/?p=151#comment-5943 Hi Frauke,<br /> I AM THE ELDEST SISTER but she doesn't seem to care... In fact the one who annoyed me most was my sister's friend: I can send my sister to hell if I want to, but I don't know my sister's friend as much as that... She doesn't know me THAT MUCH either :snooty:.<br /> Who cares, I got over it anyway... I think...<br /> <br /> About übrigens: I love German, and as it's one of the 4 words I remember, I try to use it whenever possible 8-). I'm planning to work in Germany the next academic year, I'd really like to, but that doesn't mean I'm doing bad in Poland, I'm really enjoying my staying here a lot.<br /> <br /> Oh, and I hope I will pass the CAE: on one hand I know I can, but I haven't prepared it, so I guess I don't "deserve" it... In fact it wouldn't be a surprise if I screw up the "important" papers... Well, whatever.<br /> <br /> In Spain we say "to say one's ass" too even before noone knew English or German here, maybe it was introduced during the Roman Empire :mrgreen:.<br /> <br /> I hope that you are enjoying everything round there, including the chorus thing :dance:. Sorry that I haven't had time to email you as it is due, but I often think about you, you know that =) .<br /> <br /> Gosh! I got so happy when I saw that your comment was not another piece of ·$%dy spam... :tongue:. Hi Frauke,
I AM THE ELDEST SISTER but she doesn’t seem to care… In fact the one who annoyed me most was my sister’s friend: I can send my sister to hell if I want to, but I don’t know my sister’s friend as much as that… She doesn’t know me THAT MUCH either :snooty:.
Who cares, I got over it anyway… I think…

About übrigens: I love German, and as it’s one of the 4 words I remember, I try to use it whenever possible 8-). I’m planning to work in Germany the next academic year, I’d really like to, but that doesn’t mean I’m doing bad in Poland, I’m really enjoying my staying here a lot.

Oh, and I hope I will pass the CAE: on one hand I know I can, but I haven’t prepared it, so I guess I don’t “deserve” it… In fact it wouldn’t be a surprise if I screw up the “important” papers… Well, whatever.

In Spain we say “to say one’s ass” too even before noone knew English or German here, maybe it was introduced during the Roman Empire :mrgreen:.

I hope that you are enjoying everything round there, including the chorus thing :dance:. Sorry that I haven’t had time to email you as it is due, but I often think about you, you know that =) .

Gosh! I got so happy when I saw that your comment was not another piece of ·$%dy spam… :tongue:.

]]> Por: Frauke http://www.collectanea.org/2004/12/bitchin/#comment-5820 Frauke Sat, 11 Dec 2004 14:49:32 +0000 http://collectanea.org/ccesp/?p=151#comment-5820 You should have mentioned your CAE plans, I could have sent you the overpriced self-study book I have no use for any longer. Frankly, I did really bad in the oral examination because of the bloody excitement. I could never stand in front of a class like you do... that's horror for me. Anyway, the writing and listening part "saved my ass", if I may use this germanism.<br /> <br /> Talking about the episode with your sister, I really know what you must feel like, one of my brothers used to be like that when I was younger... sometimes he still is.<br /> Being the plump little sister he always gives me shit when I stand in the kitchen and have something small to eat. I'm always tempted to start rambling about his excessive smoking, but then this would be a complete waste of energy... :shh: <br /> <br /> By the way: I love your excessive use of the word übrigens o:) ...have you secretly picked up your studies in German again? :?: You should have mentioned your CAE plans, I could have sent you the overpriced self-study book I have no use for any longer. Frankly, I did really bad in the oral examination because of the bloody excitement. I could never stand in front of a class like you do… that’s horror for me. Anyway, the writing and listening part “saved my ass”, if I may use this germanism.

Talking about the episode with your sister, I really know what you must feel like, one of my brothers used to be like that when I was younger… sometimes he still is.
Being the plump little sister he always gives me shit when I stand in the kitchen and have something small to eat. I’m always tempted to start rambling about his excessive smoking, but then this would be a complete waste of energy… :shh:

By the way: I love your excessive use of the word übrigens o:) …have you secretly picked up your studies in German again? :?:

]]>