EN: Warning: This post is over two years old, so it's possible that the views, opinions, links or instructions reflected on it do not correspond with the way I think now or the way things currently work. I have evolved (and so have the World and the Internet), so it might be advisable to just take this entry for a glimpse into the (my) past. :)

ES: Atención: Este artículo tiene más de dos años de antigüedad, de modo que los puntos de vista, opiniones e instrucciones que se vierten en él pueden no corresponder con cómo pienso ahora o cómo funcionan las cosas en la actualidad. He evolucionado (y también lo han hecho el mundo e Internet), así que probablemente lo más recomendable sería entender esta entrada como un simple reflejo del (de mi) pasado. :)

Hi there,
I’ll have version X of .:.CC.:. up by Saturday.
In case you wanted to know, I haven’t been posting regularly for 3 reasons mainly:

1. I am busy with the theatre group and the Galician dances group stuff
2. I am suposed to be working on my pre-doctorate thesis :doh:
3. I’ve been in a more-less-depressive mood and all that I managed to write was real self-pity crap that I myself could not read without feeling sick :eh:

I even quit German… :???:

Whatever: version X will be up by Saturday. It’ll be mainly focused on Spanish readers, but I’ll see how to improve the content for the English part too.

Take care, try to have more fun than me and “see you” all on Saturday 8-)