EN: Warning: This post is over two years old, so it's possible that the views, opinions, links or instructions reflected on it do not correspond with the way I think now or the way things currently work. I have evolved (and so have the World and the Internet), so it might be advisable to just take this entry for a glimpse into the (my) past. :)

ES: Atención: Este artículo tiene más de dos años de antigüedad, de modo que los puntos de vista, opiniones e instrucciones que se vierten en él pueden no corresponder con cómo pienso ahora o cómo funcionan las cosas en la actualidad. He evolucionado (y también lo han hecho el mundo e Internet), así que probablemente lo más recomendable sería entender esta entrada como un simple reflejo del (de mi) pasado. :)

LaTeX A raíz de una consulta de Cabeza de Ratón en los Foros del Web, me lancé a la búsqueda de plugins para WordPress que permitiesen publicar símbolos matemáticos con código de LaTeX

Hay unos cuantos, pero o sólo funcionan para PHP 5 (yo tengo 4 en todos los servidores donde estoy alojada), o para hacerlos funcionar hay que hacerle mil historias al servidor, y ni Cabeza de ratón ni yo tenemos los permisos para hacerlo en nuestros servidores.

Para no perder el tiempo relatando mi odisea (aunque debo mencionar que el FigureRender me tenía muy buena pinta, porque también puede reproducir notación musical con LilyPond) he aquí el que me funcionó:

WPMU Plugin – LaTeX Math (parece que se ha descontinuado su desarrollo, he aquí una alternativa: WP-LaTeX).

Matemáticas Para insertar el código, lo hacemos a la manera de WordPress.com, así: $latex código-aquí$

De este modo, para conseguir esto:
x_i=sqrt[n]{frac{a_i}{b_i}}

escribimos esto:
$latex x_i=sqrt[n]{frac{a_i}{b_i}}$

:geeked:

En la entrada de LaTeX en la Wikipedia, nos proporcionan algunos recursos sobre LaTeX, entre los que destaca la lista de símbolos de LaTeX, para no perdernos demasiado.

Espero que le ayude a alguien.
Yo, por mi parte, estoy muy contenta de haber descubierto la canción “Ya no sé qué hacer conmigo”, del grupo uruguayo Cuarteto de Nos. :)