EN: Warning: This post is over two years old, so it's possible that the views, opinions, links or instructions reflected on it do not correspond with the way I think now or the way things currently work. I have evolved (and so have the World and the Internet), so it might be advisable to just take this entry for a glimpse into the (my) past. :)

ES: Atención: Este artículo tiene más de dos años de antigüedad, de modo que los puntos de vista, opiniones e instrucciones que se vierten en él pueden no corresponder con cómo pienso ahora o cómo funcionan las cosas en la actualidad. He evolucionado (y también lo han hecho el mundo e Internet), así que probablemente lo más recomendable sería entender esta entrada como un simple reflejo del (de mi) pasado. :)

  • Busco proveedores de carbonato de magnesio (magnesia para gimnastas) en España (o gastos de envío reducidos) que lo venda en sacos. :) #
  • He marcado un vídeo como favorito en YouTube. — Dancing at the Movies – Music Video http://youtu.be/ZYL3j27sSH8?a #
  • RT @wordcampspain: ¡Estamos de vuelta! http://goo.gl/0Sxz #
  • Pues parece que hacen falta las gafas de sol otra vez. http://myloc.me/cNUqf #
  • En @iescolar Hoder http://www.escolar.net/MT/archives/2010/10/hoder.html #
  • Caramba, todo el mundo con el Kindle a vueltas. Yo soy feliz con mi Papyre. ^^) #
  • RT @bitacoras: Hacer el amor: mucho más que el contacto de dos cuerpos http://bit.ly/9mLfuh #
  • A @RainMichael Yo siempre me apunto y luego no escribo nada de nada. x) Pero bueno, aquí estoy: http://www.nanowrimo.org/es/user/79613 in reply to RainMichael #
  • De vuelta en casita tras entrenamientos dados y recibidos y un paseo intenso con Mandi (mi perrita) . A ver qué se cuece por la tele… #
  • Estoy viendo @BorisenHyD Boris entrevistando a Raphael. Muy interesante y entretenido, pero Boris debería interrumpir algo menos. #
  • @mottril Ya… in reply to mottril #
  • Ich habe meinen Deutschunterricht überlebt. :) #
  • Un audífono NO es para ESCUCHAR mejor, sino para OÍR mejor. PALETOS. :P #
  • @polythenesofia ;) Pregúntalle a Google. ^^) in reply to polythenesofia #
  • Ya sé que ocurren desgracias peores, pero mi Blackberry no lee códigos QR de pantallas de ordenador ni a la de tres y también me fastidia. #
  • En @iescolar Javier Marías va lanzado. Descubrió Internet hace 2 años http://kcy.me/bsz Y ya teoriza sobre redes sociales http://kcy.me/bt0 #
  • RT @elnocturno …en la atrasada Rusia, los legisladores prohíben los anuncios de curanderos, brujos y videntes: http://tinyurl.com/3xyc3wu #
  • Leche condensada desnatada… Tremendo peligro. :p #
  • @Tulitates Pue sí, veo que incluso tiene más azúcares que la "normal". O_0 Pero bueno, yo hago mucho ejercicio (lo que me espera mañana). :P in reply to Tulitates #
  • Sieben, acht : gute Nacht #
  • RT @JRMora: Oferta de trabajo para sátiros http://urlcorta.es/35i4 #
  • RT @jmbautista2: Felipe González en CNN+: "Twitter y Facebook son nuevos poderes que hay que comprender" // Este sí que sabe. ;) #
  • De vuelta en casita tras un día ajetreadísimo. Qué gusto da vegetar… #
  • RT @PapyreGrammata: Noticias frescas! Grammata amplía su oferta de libros electrónicos con Papyre 6.2 http://fb.me/sNPMgVF4 #
  • Para poder cobrar el paro de Francia tendría que trabajar por cuenta ajena en España al menos unos días. :( ¿Y quién me contrata, QUIÉN? #
  • RT @ElUniversal: FOTOGALERÍA // Vargas Llosa a través del tiempo http://bit.ly/96OGfz #
  • RT @cumlouder: Un científico sólo aceptaría ser hijo de Dios tras una prueba de ADN #
  • Un viernes sin entrenamiento… Me siento culpable. :-/ #
  • He marcado un vídeo como favorito en YouTube. — BLACK SWAN – Official HD trailer http://youtu.be/5jaI1XOB-bs?a #
  • @daniel3 Qué va: ahora ya no dejan darles ni un cachete a algunos que se merecen más de dos. :p in reply to daniel3 #
  • @Dhaunae Bueno, fallar muchas veces a veces aumenta las probabilidades de éxito… :p in reply to Dhaunae #
  • Bueno, voy a coger la piragua para sacar a Mandi a pasear. (Gracias, Jánder, por la idea :p). #
  • Ya estoy deprimida para el resto del día: el final de esta historia es horrible tanto en EN como en DE http://j.mp/ati490 http://j.mp/aPJElt #
  • Qué momento, qué momento… @el_pais: La perforadora llega a 39 metros de los 33 mineros chilenos atrapados http://bit.ly/97WwN1 #Chile #
  • Si es verdad que Gabilondo ha dicho que hay que eliminar el doblaje de películas para mejorar el nivel de inglés de los españoles me exilio. #
  • I cried, I laughed, I cried again, I smiled and retweeted it: @iva_tanackovic: [Iva-is.me] Loss: http://iva-is.me/blog/2010/10/08/loss/ #
  • RT @proxectotrasno: Se traduces software libre ou queres aprender, non faltes á trasnada! Estás convidado! Este 16 de Outubro en Ordes #
  • RT @proxectotrasno: A Trasnada '10, o primeiro festival de tradución de SWL! http://fb.me/Hk7Of3tA #
  • Hoy mis colegas del @XimPontevedra participan en la Copa de España y Campeonato de España de selecciones autonómicas de trampolín. ¡Galicia! #
  • RT @eviinss vía @Sergi: Els pringats no tenim pont, tenim un cap de setmana de merda. #
  • Google lleva bastante tiempo castigando a las Calito(h)eces, pero aún así sigue recibiendo un buen puñado de visitas al día. Aún hay clases. #
  • Quizás Google me está pidiendo a gritos que rediseñe el sitio y le haga algunos ajustes… Ya veré, las Calito(h)eces son muy suyas ellas. #
  • Fin de semana en Tenorio. (@ Mosteiro de San Pedro de Tenorio) http://4sq.com/cHd1bl #
  • Castañas e mazás da horta familiar. :) http://plixi.com/p/49601849 #
  • @Manuls ¿Eso te parece? Hay un montón de diseños gratis ya preparados para montar un folotog con WordPress en unos minutos. in reply to Manuls #
  • A @Manuls Yo uso WP para todo lo imaginable. :) A mi prima le monté un fotolog muy chulo en strawberryfieldsforever.org en dos patadas. in reply to Manuls #
  • @Manuls Estoy segura de q lo q quieres puede hacerse con WP, pero dejaré de hacer proselitismo para que lo montes con lo que te convenza. ;) in reply to Manuls #
  • @Manuls Yo desde que ni siquiera se llamaba WordPress xD Ya,a veces es mejor no complicarse la vida si hay maneras más sencillas de hacerlo. in reply to Manuls #
  • A por el último fanlisting de la temporada antes de ponerme con asuntos serios "de verdad" acordes a mi edad cronológica… :p #
  • Conspirando con @Sergi para perpetrar un no-sé-qué muy interesante. ;) #
  • RT @Sergi: @Calitoe fitxada. M'estic enduent el millor del mercat, escolti! // ^^) #
  • RT @gastaspista: Siniestro Total es un grupaco. A ver dónde se encuentra ese sentido del humor hoy. Y eso que son de Vigo. #
  • Últimamente me encuentro con este chico por todas partes. :p RT @Lefsetz: Great Cory Doctorow rant: http://bit.ly/9vyFUs Vía @stormymondays #
  • Los de Google ya lo están flipando demasiado con John Lennon. #
  • Lo que me flipa de los comentarios a las declaraciones de Aído sobre las de Guerra es que nadie le recrimine que confunda escuchar con oír. #
  • Calito(h)eces: Clase alta http://bit.ly/bC7cGa #
  • Qué cosas… RT @hackernewsbot: Thingd http://erlebacher.org/2010/10/08/the-next-big-thingd/ Vía @JulioAlonso #
  • Abriendo el apetito con http://www.granxafamiliar.com/principal/index.php #