Up!

EN: Warning: This post is over two years old, so it's possible that the views, opinions, links or instructions reflected on it do not correspond with the way I think now or the way things currently work. I have evolved (and so have the World and the Internet), so it might be advisable to just take this entry for a glimpse into the (my) past. 🙂

ES: Atención: Este artículo tiene más de dos años de antigüedad, de modo que los puntos de vista, opiniones e instrucciones que se vierten en él pueden no corresponder con cómo pienso ahora o cómo funcionan las cosas en la actualidad. He evolucionado (y también lo han hecho el mundo e Internet), así que probablemente lo más recomendable sería entender esta entrada como un simple reflejo del (de mi) pasado. 🙂

So, as some of you have already noticed, version X is up 🙂
It looks real crap on any other browser that is not IE, but oh well…
In the next version I will think of the rest of the world too 😛

Thanks a lot to Frauke and Patán and all of you who have tried to cheer me up. Sorry to have been in that mood, but I am human too and sometimes I get tired of my role of the supportive and strong girl…
Anyway, I’m back to that role again 😀
I’m serious! In spite of the fact that I am just as stressed as usual: my pre-doctorate thesis is killing me and I am involved in some other stuff, I know I am a lucky person, it’s sunny today and, besides, I received the e-mail I longed to receive so… I’m glad 😉

Espero que tú también te recuperes pronto, Patán. And I hope you’ll manage to resolve your b2 issues and pass your exams with great marks, Frauke. Incidentally, complimenti, Iva, tu sai perché ;).

Gotta go: I might edit this entry later… Who knows.
I wish you all the very best.

[ADDED THE 25TH OF APRIL]
I had to go to a poetry recital and presentation of a book (Galician poetry in Dada style :mrgreen:). I read some poems too, and the author whose book was presented was delighted to see how the poem he wrote in English -it was somehow related with the Twin Towers issue- could be singed as a typical Galician «muiñeira» 8-)…
Yeah, I have a great sense of ridicule, so I know when I can leave my usual quite state because it is the right moment to play the fool. I got a great applause after my 10 seconds «performance», honest! :geeked:
Well, now I really have to go: I need to finish that bl**dy thesis by the 1st of June… 😐
íÅ“brigens… Danke Frauke again and Thilo für eure Kommentare (did that make any sense? :eh: o:))
¡KAGíÅ“ENELGOLDELBARí‡A! :doh: (sorry: football is football 8-))
Ciao!
[/ADDED]